Orca whale Lolita unlikely to live if returned to ocean: Expert